Paula Mastroberti

Bem-vindos a Peter Pan e Wendy: projeto. Ele está sendo desenvolvido a partir da minha tese de doutorado defendida na Faculdade de Letras na PUCRS, que basicamente estudou a obra Peter Pan e Wendy, de James Matthew Barrie, suas traduções gráficas e sua receptividade no Brasil. Entre outros objetivos, pretendo apresentar, como produto final, uma versão ilustrada desse texto literário que completou 100 anos em junho de 2011. Este blog foi criado para compartilhar os conceitos, os traços e o processo que envolve a produção dessas ilustrações e da sua versão em quadrinhos.
(Clique sobre as figuras para ampliá-las.)

terça-feira, 19 de março de 2013

Caderno III - Peter Pan em quadrinhos: processos (4)

Segue uma sequência antológica, deliciosa de se produzir em quadrinhos. O embate entre Peter Pan e sua sombra. Michael, John e Wendy dormem, Peter Pan entra pela janela com Tinker Bell, atrás da sombra perdida.
Não esqueçam que, por trás dos meus traços, existe todo um plano de ação estabelecido pelo roteirista, o Maumau (Maurício Rodrigues). Segue um aperitivo.

 A partir do roteiro do Maumau, eu esbocei os quadros em páginas separadas, no meu caderno de produção. Depois, digitalizei os esboços e montei os blocos já prevendo a composição e quadrinhos:





Finalizadas, as mesmas páginas ficaram assim:






As marcações em vermelho e amarelo pertencem a Tinker Bell. Meu trabalho pára aqui, porque o resto ficará por conta da Cris Peter, que vai aplicar as cores.



2 comentários:

Neana Undómiel disse...

Os novos desenhos estão de encher os olhos e a imaginação. Um trabalho incrível =]

Paula Mastroberti disse...

Obrigada!